地域から未来をつくる・ひがし広場

［日本語版の報告はこちら］

翻譯：陳威志

「從地方創造未來・東區廣場」（地域から未来をつくる・ひがし広場）所舉辦的「月一核電專題電影節」，在2013年11月2日這一天邁向了第19回。8月時，我們曾放映台灣的紀錄片《貢寮你好嗎》，這一次將再次放映。

影片名稱：《貢寮你好嗎》

導演：崔愫欣
2004年發行 台灣綠色公民行動聯盟出版

本次邀請陳威志(Tan,Uichi)先生擔任與談人。陳先生目前就讀於一橋大學社會學博士班課程，在2005年到2008年間，服務於台灣的環保團體「綠色公民行動聯盟」，曾與當時綠盟的副祕書長，也就是《貢寮你好嗎》的崔愫欣導演，造訪祝島、廣島、北九州等地進行放映暨交流座談。

此次的放映會共有23人觀影，其中有18人留下來參加會後的交流咖啡，而陳威志的妻子呂美親，與8月放映會的與談人李怡修同學也出席了本次交流會。比起上次的討論，這次的觀眾發言更加踴躍且熱烈，由此可看出日本民眾對於台灣議題的關心程度。

以下，擷取部分內容刊載如下。建議閱讀時可對照劇情介紹，以及上一次交流咖啡記錄（http://www.jtgt.info/?q=node/387）。

交流咖啡

陳威志：在談論台灣核四問題前，我想先談一談戰後台灣的歷史背景，因為既有的社會分歧與政治對立，對於反核運動的開展有很大的影響。

以下我想先從族群與政治體制切入。

オンカロをテーマにした映画「１０００００年後の安全」を配信会社が期間限定で無料公開しました。

映画『100,000年後の安全』（日本語吹き替え版）は、２月１０日の正午まで
Youtubeで無料配信しているようです。都知事選に向けたものと思われます。

◆ 映画『100,000年後の安全』（日本語吹き替え版）本編
2014年1月22日（水）正午12時～2月10日（月）正午12時

http://www.youtube.com/watch?v=dtH_Lkd73eQ

2014年1月29日（水）19時より
上映作品　『レーン・宮沢事件−もうひとつの12月8日』
監督：秋元健一　制作：ビデオプレス　（1993年／日本／カラー／50分）

上映後は、制作の松原明さん（ビデオプレス）と、
秘密保護法案に対し、根強い反対運動を行っておられる
白石孝さん（反住基ネット連絡会/プライバシー・アクション）
を交えてトーク＆ディスカッションを行います。

===============================
■　第67回 VIDEO ACT! 上映会　■
〜秘密保護法とソックリ!?軍機保護法〜
http://www.videoact.jp
http://videoact.seesaa.net/
================================
■2014年1月29日（水）19時より

【上映作品】
『レーン・宮沢事件−もうひとつの12月8日』
監督：秋元健一　制作：ビデオプレス　（1993年／日本／カラー／52分）

【イントロダクション】
2013年12月に成立した、秘密保護法案。
公布から1年以内に施行されることが決定した。
法案は「機密情報を漏えいした者への罰則を強化するため」
と政府は説明しているが、
国会での議論と市民への説明が十分に尽くされたとは言い難い。

今月前半のトルコ首相との原発輸出会談に続き、安倍首相は25日にインドとの
原子力協定締結へ出発します。そこで、出発前日の１月24日の夜、首相官邸前で
東電前アクション！が原発輸出反対行動を行うとのことです。なおこの日は朝から
21時まで秘密法反対の国会開会日行動が続くため、21時から、この原発輸出反対
行動を行うとのことです。

《転載拡散歓迎》
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

日-トルコ・日印原子力協定の国会上程反対！
原発輸出反対！1.24首相官邸前アクション

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

1月24日（金）21時〜（遅くとも22時までに終了）
場所:永田町-首相官邸向かい記者会館前路上

◆よびかけ：東電前アクション！
BLOG: http://antitepco.ldblog.jp/
TWIT: https://twitter.com/antitepco1
MAIL: antitepco1★yahoo.co.jp ← ★を@に置き換えてください。

【集会案内】　1/21秘密保護法と民主主義の危機・院内集会
http://stophimitsu.cocolog-nifty.com/blog/2014/01/121-3f83.html

秘密保護法の全体像を学びましょう。豪華メンバーです！

日　時：１月２１日（火）１５：００〜１７：３０
場　所：参議院議員会館講堂（最寄り駅　東京メトロ・永田町、国会議事堂前）
国会周辺図 http://www.shugiin.go.jp/index.nsf/html/index_kokkaimap.htm
（３０分前からロビーにて入館証を配布します）

お　話（予定・仮題）
・足立昌勝さん（関東学院大学教授）民主主義を踏みにじる秘密保護法
・山下幸夫さん（弁護士）秘密保護法が狙う国家像〜立法・法改定の動き
・青木一政さん（ピース・ニュース）戦争準備の直近の動き
・七戸わこさん（秘密保護法を考える市民の会）自民党の反論を批判する

2月のテーマは「コミュニティー発電所」。
脱原発への具体策として、地域のコミュニティが主体となって
発電事業に取り組む動きが広がっています。
今回は月1スタッフによる江戸川区の市民立発電所見学レポートをもとに、
コミュニティー発電所の可能性について情報交換、意見交換をしたいと思います。
併せて、ドイツ初の市民電力会社誕生を追ったドキュメンタリー、
「シェーナウの想い」を上映しますので、未見の方はぜひこちらもどうそ。
いつものように美味しいものをご用意して、みなさまのご参加をお待ちしています！

第22回月１原発映画祭／交流カフェ

「シェーナウの想い」上映

　　＋市民立江戸川発電所見学報告

案内チラシ

日時：2月1日（土）18:00〜20:30（開場17:30）

18:00〜19:00　「シェーナウの想い」上映
19:00〜19:30　市民立江戸川発電所見学報告会
−休憩−
19:45〜20:45　交流カフェ

映画「シェーナウの想い」

ドイツ南西部、黒い森の中にある小さなまちシェーナウ市の住民グループが、
チェルノブイリ原発事故をきっかけに、子どもたちの未来を守るため、
原発に頼らない自然エネルギーの電力会社を自分たちで作ろうと決意。
数々の問題を乗り越え、2度の住民投票を勝ち取って
「市民の市民による市民のための」電力供給会社を誕生させるまでのプロセスを綴った
感動のドキュメンタリー。(2008年／ドイツ／60分)
http://www.geocities.jp/naturalenergysociety/index.html

市民立江戸川発電所

NPO法人「足元から地球温暖化を考える市民ネットえどがわ （通称：足温ネット）」が
主体となって、資金調達から建設や運営まですべて市民でおこなっている発電所。
現在、第一発電所と第二発電所が稼働。
・足温ネットのHP
・月１スタッフによる見学レポート（ひがし広場HP）

参加費：上映＋報告会　500円（要予約）

交流カフェ（軽食＋ワンドリンク付き）500円（要予約）

会場：谷中の家（東京都台東区谷中3-17-11）

メトロ千代田線千駄木・JR日暮里・JR西日暮里下車徒歩７分。
よみせ通り、 延命地蔵を東へ入る、２筋目を南へ入って東側。
築54年の木造耐震補強民家。目印は格子戸。

定員：30名

■予約方法：以下いずれかの方法で予約してください。

１．申込みフォーム：http://kokucheese.com/event/index/142287/

２．メール　tukiichieigasai★jtgt.info　←★を@に置き換えてください。
　(件名を「月１原発映画祭申込み」として
参加者氏名、交流カフェ参加の有無を明記してください）

３．電話　090-1265-0097（植松）　

＊キャンセルされる場合は必ず事前にご連絡ください。

原発輸出をめぐり、私たちの税金が、不透明極まりないやり方で、原発関連企業
にばらまかれている、ひどい実態があきらかになってきました。

ぜひ、ご参集ください。また、国会議員やメディア関係者にもぜひお伝えください。
------------------------------------------------
緊急セミナー：税金づけの原発輸出〜25億円の報告書は何処に？
１月22日14時〜＠参議院議員会館
http://hinan-kenri.cocolog-nifty.com/blog/2014/01/25-c6b4.html
------------------------------------------------

私たちの税金をつかって原発輸出の準備が進められています。

ベトナムのニントゥアン省の原発計画の準備のため、国税25億円をかけて、日本
原電が調査を行いました。うち20億円は補助金の形で、追加の５億円は、復興予
算が流用されました。

20億円分の報告書は「経産省は持っていない」と開示されていません。再三の
要求によりようやく開示された5億円分の報告書は黒塗りで中身がわからず、
果たして妥当な調査であったのか、第三者が判断できない状況です。

「秘密保護法」反対の声を無視し、安倍政権は「秘密保護法」の制定を強行
しました。しかし、たたかいはまだこれからです。多くの人が「秘密保護法」
は絶対認められない、廃止しかないと意思表示しています。稀代の悪法、「
秘密保護法」を廃止するため署名運動が開始されました。多くの署名を集め、
「秘密保護法」　NO！の声を国会に突きつけましょう。
国会開会日（1月24 日でほぼ確定）に、「秘密保護法」廃止！1・24国会大
包囲　をおこないます。多くの市民、労働者の参加で国会大包囲を実現しま
しょう！

国会開会日行動について
○「秘密保護法」廃止！1・24国会大包囲
とき　1月24日（金）12時30分〜14時
　　　ヒューマンチェーンは13時30分、14時の二回
集合　参議院議員会館前　官邸前
主催　「秘密保護法」廃止へ！実行委員会
連絡先
●新聞労連 03‐5842‐2201 jnpwu★mxk.mesh.ne.jp ←★を@に置き換えてください。
●平和フォーラム 03-5289-8222
●5・3憲法集会実行委員会（憲法会議 03-3261-9007／許すな！憲法改悪・
市民連絡会 03-3221-4668）
●秘密法に反対する学者・研究者連絡会 article21ys★tbp.t-com.ne.jp ←★を@に置き換えてください。

第２７回　反原発映像上映会の案内

〜北海道浜益村・原発用地からの報告〜 』(1989年/NHK)

2014年1月9日(木)19:30〜
新宿　カフェ・ラバンデリア
http://cafelavanderia.blogspot.jp/
無料ですが、ドリンクを１杯以上注文してください。３００円から

原発をわが村に誘致できれば莫大な収入が期待できる、と信じて
役場が率先して用地買収を推し進めた漁村がある。多くの地主が農地を手放し、
広大な「原発用地」が確保された。しかし、その後、数十年にわたり放置された。
そもそもこの島国では、なぜこれほど多くの原発が建設されたのか？
忘れられた村の顛末をもとに、3.11後の今こそ皆さんと考えてみたい。
(報告者:担当ディレクター長岡伸一)

島根県で、脱原発条例の直接請求に向けて有権者の50分の1以上の署名が集まり、本日署名が選挙管理委員会に提出されました。

47ニュース：島根、脱原発条例を直接請求へ　市民団体、９万人以上の署名提出
ロイター：島根、脱原発条例を直接請求へ